אני אלברס: בניית טקסטילים

אני אלברס היא אמנית ומעצבת חשובה במאה ה-20. העיצובים שלה מהווים כיום דוגמה לדור חדש של אמנים ומעצבים העובדים עם חומרים טקסטיליים. אלברס עצמה ראתה את עבודתה כהרפתקה וטענה בכתביה ל"כוח הבריאה". יצירתה הניסיונית בחנה חומרים ומרקמים חדשים. קטלוג זה מאיר לא רק את פעילותה באמנות הטקסטיל, אלא גם כסופרת וחושבת פורצת דרך. עבודות הטקסטיל שלה כמו מחיצות וילונות מעידות על חשיבה מרחבית, שנבחנת כאן לראשונה. במיוחד המיקוד שלה בעקרונות המגבלה והעמידות וכן הטיפול הקפדני בחומר רלוונטיים במיוחד היום. מאמרים של אדריכלים, מעצבים ותאורטיקנים עכשוויים מדגישים את המוקד החשוב הזה בחשיבה המרחבית ביצירתה. שלושה טקסטים מרכזיים של אלברס משנות ה-40 עד ה-60, ביניהם "Constructing Textiles" הנושא את הכותרת, מתורגמים לראשונה לגרמנית.

אני אלברס (1899, ברלין-1994, אורנג', CT) הייתה אמנית טקסטיל גרמנית-אמריקאית, אורגת וגרפיקאית. היא למדה ולימדה מאוחר יותר בבאוהאוס בויימאר ודסאו. לאחר עליית הנאצים לשלטון ב-1933, היגרה עם בעלה יוסף אלברס לארצות הברית. שם לימדה במכללת האמנות החדשה Black Mountain College. משנות ה-50 עבדה בקונטיקט כאמנית טקסטיל עצמאית; היא עיצבה את האנדרטה הגדולה לשואה Six Prayers (1966/67) בהזמנת מוזיאון היהדות בניו יורק.