转载：蒙德里安：新设计 – 新造型主义 | 英文版

虽然皮特·蒙德里安（1872–1944）并非包豪斯的活跃成员，但他的名字常与这所艺术学校联系在一起。蒙德里安是荷兰De Stijl运动的共同创始人，他主张将视觉语言严格简化为正交构图和原色，这在包豪斯圈子中获得了极大认可。他那严谨的垂直与水平几何构图以及鲜明的基本色调对众多包豪斯大师影响深远；蒙德里安的影响体现在包豪斯建筑、产品设计、排版、平面设计、绘画等诸多领域。因此，蒙德里安为De Stijl杂志撰写的大部分艺术理论论文被翻译成德文，并作为包豪斯书系的第五册出版也就不足为奇了。《新设计》一书以对艺术的哲学探讨开篇，蒙德里安将艺术描述为人类存在的具象表达——这种表达将在他自己的“新设计”理念中找到自然的归宿。随后，蒙德里安探讨了绘画与建筑的关系，并大胆展望了新造型主义的未来，他设想这一运动将革新全球的设计与建筑。

哈里·霍尔茨曼著名的蒙德里安精选论文译文首次作为完整合集收录于《新设计》中。该出版物忠实于1925年德文初版的内容和设计，并附有简短的学术评论。