{"title":"アルネ・ヤコブセン","description":"\u003cp\u003eバウハウスショップでアルネ・ヤコブセンの作品をご覧ください。ステルトンの「シリンダライン」シリーズには、ポットやボウル、塩・胡椒挽き、その他のテーブルアクセサリーなど、デザインの名作が揃っています。ステンレススチールの明快な幾何学的フォルムが、時代を超えた美しさと実用性を兼ね備えています。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"stelton-cylinda-line-teekanne","title":"Cylinda Line ティーポット 1,25 Liter","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e形状は、名前だけでなく、デザインそのものを決定づけています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eヤコブセンのデザイン案が完成してから、シリンダ・ラインが1967年に製品化されるまでには長い道のりがありました。必要最小限の要素だけで構成された形状は、独自の存在感を生み出しています。すべての器が円柱と半球で論理的に構成されていることには驚かされます。同じ基本形を、実に多様な用途に応用しています。たとえば、マリアンネ・ブラントはバウハウスで、1927年に半球を基礎とした一連の食器をデザインしています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eシリンダ・ラインの生産準備には、当初、問題がありました。加工が非常に難しいステンレス鋼は、工具にわずかな不正確さがあるだけで、望ましくない変形を起こします。メーカーは、ステレオメトリーを用いた形状ゆえに技術的な難度が高いデザインを実現するため、まず機械と溶接技術を開発しなければなりませんでした。（oem）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"stelton","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41284595875974,"sku":"11220001","price":289.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0571\/7645\/7350\/files\/cylindaline-teekanne-1.jpg?v=1723216719"},{"product_id":"stelton-cylinda-line-kaffeekanne","title":"シリンダライン コーヒーポット","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e形状は、名前だけでなく、デザインを決定づけています。 \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eヤコブセンのデザイン案が完成してから、シリンダラインが1967年に製品化されるまでには、長い道のりがありました。最小限の要素だけで、独自の佇まいを生み出す造形です。すべての器が円柱と半球という形から論理的に構成されていることには、驚かされます。同じ基本形を、実にさまざまな用途に用いています。たとえば、マリアンネ・ブラントもすでに1927年、バウハウスで半球を基にした一連の食器をデザインしていました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eシリンダラインの生産準備は、当初、問題に直面しました。加工が非常に難しいステンレス鋼は、工具にわずかな不正確さがあるだけで、意図しない変形が生じます。立体幾何学的な形状ゆえに技術的な難度が高いデザインを実現するため、メーカーはまず機械と溶接技術を開発しなければなりませんでした。（oem）\u003c\/p\u003e","brand":"stelton","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41284595974278,"sku":"11220002","price":289.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0571\/7645\/7350\/files\/cylindaline-kaffeekanne-1.jpg?v=1723216724"},{"product_id":"stelton-cylinda-line-tablett","title":"Cylinda Line トレイ | 直径 33.5 cm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e形状は、名前だけでなく、デザインを特徴づけています。 \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eヤコブセンのデザイン案が完成してから、Cylinda Lineが1967年に製品化されるまでには、長い道のりがありました。形状によって、必要最小限の要素だけで独自の外観が生まれています。すべての容器が円柱と半球という論理的な構成で成り立っていることは驚くべきことです。同じ基本形状をさまざまな機能に用いる手法は、たとえばマリアンネ・ブラントにも見られます。彼女は1927年、バウハウスで半球を基にした一連の食器をデザインしました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCylinda Lineの生産準備には、当初問題がありました。ステンレス鋼は加工が非常に難しく、工具にわずかな精度のずれがあるだけで、望ましくない変形が生じるためです。そのためメーカーは、こうした技術的に難度の高い立体形状を実現するために、機械や溶接技術を開発しなければなりませんでした。\u003c\/p\u003e","brand":"stelton","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41284596039814,"sku":"11220004","price":139.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0571\/7645\/7350\/files\/cylindaline-tablett-1.jpg?v=1723216729"},{"product_id":"stelton-cylinda-line-ascher-klein","title":"シリンダライン 灰皿 | 小","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e形状は、名前だけでなく、デザインを決定づけています。 \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eヤコブセンのデザイン案が完成してから、シリンダラインが1967年に発売可能となるまでには、長い道のりがありました。形状は、必要最小限の要素だけで独自の外観を生み出しました。すべての器を円柱と半球で構成する論理的な手法には驚かされます。さまざまな機能に同じ基本形状を用いているのです。たとえば、マリアンネ・ブラントは、すでに1927年にバウハウスで、半球を基礎としたサービスウェア一式をデザインしていました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eシリンダラインの生産準備には、当初問題がありました。加工が非常に難しいステンレス鋼は、工具にわずかな精度の誤差があるだけで、望ましくない変形を起こします。メーカーはまず、立体幾何学的な形状ゆえに技術的な難易度が高いデザインを実現するため、機械と溶接技術を開発しなければなりませんでした。（OEM）\u003c\/p\u003e","brand":"Stelton","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41284596433030,"sku":"11220005","price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0571\/7645\/7350\/files\/cylindaline-ascher-klein-1.jpg?v=1723216735"},{"product_id":"stelton-cylinda-line-salzpfefferstreuer","title":"シリンダライン 塩・コショウ入れ","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e大きなサラダボウルと同様に、小さな塩・コショウ入れにも半球が円筒に埋め込まれており、統一感のある外観に仕上がっています。 \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e塩・コショウミルも円筒形の基本形状を踏襲し、セラミック製のミル刃を採用しています。Cylinda-Lineシリーズのほかの製品と同様、ステンレスは横方向にヘアライン仕上げされており、光を拡散させて素材を柔らかく見せるとともに、円筒の丸みが持つ有機的な印象を引き立てています。（oem）\u003c\/p\u003e","brand":"stelton","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41284597383302,"sku":"11220007","price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0571\/7645\/7350\/files\/cylindaline-pfeffeundsalzstreuer-1.jpg?v=1723216745"},{"product_id":"stelton-cylinda-line-pfeffermuehle","title":"Cylinda Line ペッパーミル","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e大きなサラダボウルと同様、塩・こしょう入れにも小さな半球が円柱に組み込まれており、統一感のある外観に仕上がっています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e塩・こしょうミルも円柱を基本とした形状を踏襲し、セラミック製のグラインダーを備えています。Cylinda-Lineシリーズのほかのアイテムと同様、ステンレススチールには水平方向のヘアライン加工が施されており、光を拡散させて素材を柔らかく見せ、円柱の丸みがもたらす有機的な印象を引き立てます。（OEM）\u003c\/p\u003e","brand":"stelton","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41284599185542,"sku":"11220008","price":84.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0571\/7645\/7350\/files\/cylindaline-salz-pfeffer-muehle-1.jpg?v=1723216750"},{"product_id":"stelton-cylinda-line-salzmuehle","title":"Cylinda Line ソルトミル","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e食卓に映える明快なフォルム。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアルネ・ヤコブセンの塩・こしょう入れと専用ミルは、機能的で独特の造形美を備えたアクセサリーとして、Cylinda Lineシリーズを彩ります。塩・こしょう入れは円筒形の本体に半球を埋め込んだデザインで、ミルは円筒の明快な基本形を取り入れています。ミルの刃にはセラミックを採用しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eシリーズのほかのアイテムと同様、アクセサリーも横方向にブラッシュ仕上げを施したステンレススチール製です。繊細な表面の質感が光を拡散させ、素材を柔らかな印象に見せるとともに、円筒の調和のとれた曲線を引き立てます。時代を超えたデザインと機能性が調和した、統一感のある佇まいが生まれます。\u003c\/p\u003e","brand":"stelton","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41284600168582,"sku":"11220009","price":84.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0571\/7645\/7350\/files\/cylindaline-salz-pfeffer-muehle-1_a6ca591a-8991-4ad8-8f7e-ebf391bfb87b.jpg?v=1723216756"},{"product_id":"stelton-cylinda-line-salatbesteck","title":"Cylinda Line サラダサーバー","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eスタイリッシュにサーブする、明快なフォルム。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアルネ・ヤコブセンのサラダサーバーは、Cylinda Lineシリーズのボウルに、機能性と美しさを兼ね備えたアクセサリーを添えます。無駄のないデザインが、シリーズの明快なフォルムに自然になじみます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e幾何学的な要素を取り入れた持ち手は、使いやすさも追求しています。半球形の部分が握りやすさを高め、円形の先端が快適な使い心地をもたらします。ステンレススチール製のサラダサーバーは、時代を超えて愛されるデザインとCylinda Lineならではの特徴的なラインを兼ね備えています。\u003c\/p\u003e","brand":"stelton","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41284600922246,"sku":"11220011","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0571\/7645\/7350\/files\/cylindaline-salatbesteck-1.jpg?v=1723216766"},{"product_id":"stelton-cylinda-line-sahnekaennchen","title":"Cylinda Line クリーマー","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e形状は、名前だけでなく、デザインを特徴づけています。 \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eヤコブセンのデザインから、Cylinda-Lineが市場に出るまでには1967年までかかりました。すべての器の合理的な構成は、円柱と半球を基調としており、マリアンネ・ブラントが1927年に手がけたバウハウスの食器シリーズを思わせます。ステンレス鋼の高度な加工に加え、新しい機械や溶接技術の開発が必要だったため、生産は技術的に困難でした。\u003c\/p\u003e","brand":"stelton","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41284600955014,"sku":"11220024","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0571\/7645\/7350\/files\/cylindaline-sahnekaennchen-1.jpg?v=1723216770"},{"product_id":"stelton-cylinda-line-zuckerschale","title":"シリンダライン シュガーボウル","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e形状は、名前だけでなく、デザインの根幹を成しています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eヤコブセンの設計案が完成してから、Cylinda Lineが1967年に製品化されるまでには長い道のりがありました。形状は、必要最低限の要素だけで独自の外観を生み出しました。円柱と半球のみですべての器を構成する、その論理的な構造には驚かされます。同じ基本形を、実に多様な用途に用いています。たとえば、マリアンネ・ブラントもすでに1927年、バウハウスで半球を基礎として一連の食器セットを制作していました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCylinda Lineの生産準備は、当初問題に直面しました。加工が非常に難しいステンレス鋼は、工具にわずかな誤差があるだけで、意図しない変形を起こします。幾何学的な形状ゆえに技術的な難度が高い設計を実現するため、メーカーはまず機械と溶接技術を開発しなければなりませんでした。(oem)\u003c\/p\u003e","brand":"stelton","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41284601315462,"sku":"11220025","price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0571\/7645\/7350\/files\/cylindaline-zuckerschale-1.jpg?v=1723216775"},{"product_id":"stelton-cylinda-line-kaffeezubereiter","title":"シリンダ ライン コーヒーメーカー","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e形状は、名前だけでなく、デザインを決定づけています。 \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eヤコブセンのデザイン案が完成してから、シリンダラインが1967年に製品化されるまでには、長い道のりがありました。最小限の要素だけで、独自の佇まいを生み出す造形です。すべての器が円柱と半球という形から論理的に構成されていることには、驚かされます。同じ基本形を、実にさまざまな用途に用いています。たとえば、マリアンネ・ブラントもすでに1927年、バウハウスで半球を基にした一連の食器をデザインしていました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eシリンダラインの生産準備は、当初、問題に直面しました。加工が非常に難しいステンレス鋼は、工具にわずかな不正確さがあるだけで、意図しない変形が生じます。立体幾何学的な形状ゆえに技術的な難度が高いデザインを実現するため、メーカーはまず機械と溶接技術を開発しなければなりませんでした。（oem）\u003c\/p\u003e","brand":"stelton","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41284602134662,"sku":"11220029","price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0571\/7645\/7350\/files\/cylindaline-kaffeezubereiter-1.jpg?v=1723216796"},{"product_id":"cylinda-line-martini-barmixer-design-arne-jacobsen","title":"Cylinda Line マティーニバーミキサー","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eアルネ・ヤコブセンが1960年代にデザインしたシリンダ・ラインのマティーニ用バーミキサーは、北欧デザインの名作と最高の機能性を兼ね備えています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e上質なステンレススチール製の円筒形カクテルシェーカーは、明快なフォルムと耐久性が際立ちます。こだわりのあるバーテンダーに最適で、クラシックなマティーニやカクテルを作る際に、正確なミキシングと長く使える耐久性を実現します。モダンデザインを愛する人のための、時代を超えて使えるツールです。\u003c\/p\u003e","brand":"stelton","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41305005555846,"sku":"11200244","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0571\/7645\/7350\/files\/Stelton_020-1_ArneJacobsen_Martini_mixer_w_spoon_Packshot.jpg?v=1752240462"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0571\/7645\/7350\/collections\/Bauhaus-Shop-Berlin-Arne-Jacobsen-Cylinda-Line-Kaffeezubereiter-Edelstahl_01.jpg?v=1793211864","url":"https:\/\/bauhaus-shop.de\/ja\/collections\/alma-siedhoff-buscher-kopie-1.oembed","provider":"Bauhaus-Archiv GmbH","version":"1.0","type":"link"}