モダニストのためのオッティ・ベルガーの織物

モダニズム空間のためのテキスタイル

1930年代初頭のベルリンで、オッティ・ベルガーは女性の個人事業主として、テキスタイルが何であり得るか、そして何を成し得るかという理解を根本的に変える布地を制作しました。彼女は家具用布地のデザイン、カーテン、壁布、床材のために、リリー・ライヒ、ルートヴィヒ・ヒルベルザイマー、ハンス・シャロンなどの新建築の建築家たちと密接に協力しました。彼女は新しい使用要求に応じてデザインし、美学と機能の相互作用を新たに定義しました。その結果は今日に至るまで美的にも機能的にも魅力的です。ベルガーのテキスタイル作品はこれまでほとんど研究されておらず、美術家のユディット・ラウムはここで初めて、その織物の複雑さと美しさを包括的に示し、新たな命を吹き込むことに成功しました。

OTTI BERGER（1898年–1944年）は、20世紀を代表するテキスタイルデザイナーの一人でした。かつてのハンガリー王国クロアチアのズマイェヴァツで生まれ、1921年から1926年までザグレブで学び、1927年からはデッサウのバウハウスで学びました。バウハウスでの教職を経て、1932年にベルリンで独立し、ヨーロッパ全域の現代的なインテリア向けに布地コレクションをデザインしました。1936年にユダヤ人として職業禁止を受け、イギリスやアメリカへの逃亡は失敗に終わりました。1944年にクロアチアからアウシュヴィッツへ強制移送され、そこで殺害されました。 

美術家であり美術史家のJUDITH RAUM（1977年生まれ）は、バウハウスのテキスタイル工房に関する複数の研究プロジェクトを経て、オッティ・ベルガーの作品の専門家となりました。本書は、ベルリンのバウハウス・アーカイブとの数年にわたる共同プロジェクトの集大成であり、彼女が世界中のアーカイブに散在するベルガーの遺産を初めて包括的に研究したものです。