آني ألبرز | بناء الأنسجة

آني ألبيرس هي فنانة ومصممة بارزة في القرن العشرين. تصاميمها اليوم تُعد نموذجًا لجيل جديد من الفنانين والمصممين الذين يعملون بالمواد النسيجية. كانت ألبيرس نفسها تعتبر عملها مغامرة ودافعت في كتاباتها عن «قوة الخلق». كان إبداعها التجريبي يختبر مواد وملمسًا جديدة. يسلط هذا الكتالوج الضوء على نشاطها ليس فقط في فن النسيج، بل أيضًا ككاتبة ومفكرة رائدة. أعمال ألبيرس النسيجية مثل فواصل الغرف والستائر تعكس تفكيرًا مكانيًا يُنظر إليه هنا للمرة الأولى. خاصة تركيزها على مبادئ التقييد وطول العمر والتعامل الحذر مع المادة، وهي أمور ذات أهمية خاصة اليوم. تسلط مساهمات معاصرة من معماريين ومصممين ومنظرين الضوء على هذا الجانب المهم من التفكير المكاني في عملها. تُنشر لأول مرة ثلاث نصوص مركزية لألبيرس من أربعينيات إلى ستينيات القرن العشرين، منها النص الحامل للعنوان «بناء الأنسجة»، باللغة الألمانية.

آني ألبيرس (1899، برلين - 1994، أورانج، كونيتيكت) كانت فنانة نسيج ألمانية-أمريكية، ناسجة ورسامة. تعلمت ودرّست لاحقًا في باوهاوس في فايمار وديساو. بعد استيلاء النازيين على السلطة عام 1933، هاجرت مع زوجها جوزيف ألبيرس إلى الولايات المتحدة الأمريكية. هناك درّست في كلية بلاك ماونتن للفنون التي تأسست حديثًا. اعتبارًا من خمسينيات القرن العشرين، عملت في كونيتيكت كفنانة نسيج مستقلة؛ صممت نصبًا تذكاريًا كبير الحجم للهولوكوست بعنوان "ست صلوات" (1966/67) بتكليف من المتحف اليهودي في نيويورك.